Die Klafka & Hinz Energie-Informations-Systeme GmbH aus Aachen und die procilon GmbH